|
Shakira - Eyes like yours
Oh, you know I have seen
A sky without sun
A man with no nation
Saints, captive in chains
A song with no name
For lack of imagination
Ya he...
And I have seen
Darker than ebony
Ya he...
And now it seems, that I
Without your eyes could never be
My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn't give
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours
Oh, I have just seen
A woman of means
In rags and begging some for pleasure
Crossed a river of salt
Just after I rode
A ship that's sunk in the desert
Ya he...
And I have seen
Darker than ebony
Ya he...
And now it seems, that I
Without your eyes could never be
My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn't give
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours
|
Shakira - Ojos como los tuyos
Oh, sabes he visto
Un cielo sin sol
Un hombre sin nación
Santos, cautivos en cadenas
Una canción sin nombre
Por carencia de imaginación
Ya él…
Y he visto
Más oscuro que el ébano
Ya él…
Y ahora parece, que yo
Sin tus ojos no podría estar nunca
Mi único deseo, a todo lo que aspiro
Es en tus ojos por siempre vivir
He viajado por todos; los siete océanos
No hay nada que no daría
Vine de Bahrein, llegué a Beruit
Buscando a alguien comparado a ti
Destrozando ventanas y puertas
Y no pude encontrar ojos como los tuyos
Vine de Bahrein, llegué a Beruit
Buscando a alguien comparado a ti
Destrozando ventanas y puertas
Y no pude encontrar ojos como los tuyos
Oh, he visto
Una mujer de medios
En trapos y rogando por placer
He cruzado un río de sal
Justo después de montar
Una nave que se hunde en el desierto
Ya él…
Y he visto
Más oscuro que el ébano
Ya él…
Y ahora parece, que yo
Sin tus ojos no podría estar nunca
Mi único deseo, a todo lo que aspiro
Es en tus ojos por siempre vivir
He viajado por todos; los siete océanos
No hay nada que no daría
Vine de Bahrein, llegué a Beruit
Buscando a alguien comparado a ti
Destrozando ventanas y puertas
Y no pude encontrar ojos como los tuyos
Vine de Bahrein, llegué a Beruit
Buscando a alguien comparado a ti
Destrozando ventanas y puertas
Y no pude encontrar ojos como los tuyos |
